Mathematicians are working to fully explain unusual behaviors uncovered using artificial intelligence.