The agency was in the midst of a probe into the billionaire's equipment at the time of Musk's assault.